2026 药师法会信息与功德项目 2026 Medicine Buddha Dharma Service — Dharma Service Information & Merit Offerings

适逢药师如来圣诞之期，南天寺特启建“药师法会”，礼诵延生普佛，并以此法会功德回向病痛者，祈愿祝祷身无病苦，绵延益寿，与会大众所求如意，福慧增长。欢迎您莅临南天寺，拈香礼拜，共沾法益。

To commemorate the Medicine Buddha’s Birthday, Nan Tien Temple will hold the Medicine Buddha Dharma Service, with chanting and prayers for longevity. The merit of the service will be dedicated to those experiencing illness, with prayers for health and long life. May all who take part have their aspirations fulfilled and grow in merit and wisdom. All are warmly welcome to join us and share in the blessings of the Dharma.

欢迎莅临道场参加共修，亦可在线登记功德。功德登记后，道场将依您所填信息燃灯供佛并回向。

Join us in person for collective practice, or register your merit offering online. After registration, Nan Tien Temple will make a lamp offering on your behalf and dedicate the merit according to the details you provide.